This Achievement First elementary dance class in Brooklyn shows the importance of enriching fine arts instruction.